З оригіналом можна ознайомитись: https://bg-bg.facebook.com/dvijenienezavisimabulgaria

 

ДЕКЛАРАЦІЯ РУХУ ЗА НЕЗАЛЕЖНУ БОЛГРАРІЮ

Шановні пані та панове, колеги,

Ми, учасники і прихильники Руху за незалежну Болгарію закликаємо компетентні органи і владу Російської Федерації невідкладно звільнити пілота гелікоптера ВПС України Надію Савченко.

Гелікоптер, який пілотувала Савченко, був збитий сепаратистськими силами у Східній Україні. Згодом, 17 липня вона була викрадена ними і передана Росії, на російську територію.

За даними правозахисників, Савченко продовжує перебувати під слідчим арештом у Воронежі (Росія) без можливості контактувати з близькими і без доступу до належного правового захисту.

Проти неї було висунуто звинувачення у співучасті у вбивстві двох російських журналістів під час бойових дій на українській території, що базується лише на твердженнях російських сепаратистів.

Затримання і передача Савченко Росії відбулися без згоди української влади, що кваліфікує такі дії як чистої проби викрадення та є грубим порушенням прав людини. З цього приводу Європейський суд з прав людини у Страсбурзі у першочерговому порядку порушив справу проти Росії.

На 26 серпня у Мінську намічена зустріч президентів Росії та України.

У цьому зв’язку, ми вважаємо, що гарантування прав людини і звільнення Надії Савченко російською стороною до зустрічі було б корисним кроком з у бік пошуку виходу з кризи, яка була спричинена Росією, завершення кровопролиття і відновлення цілісності України.

Наполягаємо на невідкладному звільненні Надії Савченко!