Основният документ, регулиращ двустранните украинско-български отношения, е Договорът за приятелство и сътрудничество между Украйна и Република България, подписан на 5 октомври 1992 г.
Днес между Украйна и България са в сила 99 двустранни действащи документа, включително междудържавни - 9, междуправителствени - 32, междуведомствени - 58. Подписани са и редица двустранни документи на междурегионално ниво.
Списък на действащите международни спогодби между Украйна и Република България
№ |
Влизане в сила |
Название |
1 |
13.12.91 |
Протокол за установяване на дипломатически отношения между Украйна и Република България |
2 |
13.12.91 |
Протокол за установяване на консулски отношения между Украйна и Република България |
3 |
19.05.92 |
Протокол за консултация между МВнР на Украйна и МВнР на Република България |
4 |
05.10.92 |
Споразумение за двустранно сътрудничество между Министерството на отбраната на Украйна и Министерството на отбраната на Република България |
5 |
22.12.92
|
Протокол за основните насоки на изпълнение на Споразумението за двустранно сътрудничество във военно-икономическата, военно-техническата, тиловата и военно-научната сфера между Министерството на отбраната на Украйна и Министерството на отбраната на Република България |
6 |
22.12.92
|
Протокол за реда на изпълнение на Споразумението за двустранно сътрудничество в областта на военно-медицинското осигуряване между Министерството на отбраната на Украйна и Министерството на отбраната на Република България |
7 |
22.12.92
|
Протокол за реда на изпълнение на Споразумението за двустранно сътрудничество в областта на подготовката на специалисти във военните учебни заведения между Министерството на отбраната на Украйна и Министерството на отбраната на Република България |
8 |
22.12.92
|
Протокол за реда на изпълнение на Споразумението за двустранно сътрудничество в областта на военните контакти между Министерството на отбраната на Украйна и Министерството на отбраната на Република България |
9 |
02.03.94 |
Договор за приятелски отношения и сътрудничество между Украйна и Република България |
10 |
18.04.94 |
Споразумение за сътрудничество между Министерството на вътрешните работи на Украйна и Министерството на вътрешните работи на Република България |
11 |
20.04.94 |
Споразумение за сътрудничество в областта на рибното стопанство между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
12 |
08.12.94
|
Декларация за принципите и насоките за партньорство и сътрудничество в сферата на търговско-икономическите контакти между Министерството на външните икономически контакти на Украйна и Министерството на търговията на Република България |
13 |
09.12.94 |
Споразумение между Министерството на образованието на Украйна и Министерството на науката и просветата на Република България |
14 |
25.04.95 |
Споразумение за въздушен коридор между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
15 |
15.09.95 |
Споразумение за международни автомобилни превози на пътници и стоки между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
16 |
20.11.95 |
Декларация на Министъра на външните работи на Украйна Генадий Удовенко и Министъра на външните работи на Република България Георги Пирински |
17 |
10.12.95 |
Споразумение за взаимно съдействие и защита на инвестициите между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
18 |
14.02.96 |
Споразумение за сътрудничество в сферата на пощенските и електронните връзки между Министерството на контактите на Украйна и Комитета за пощата и теле комуникациите на Република България |
19 |
01.03.96 |
Споразумение за сътрудничество в областта на железопътния транспорт между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
20 |
04.03.96 |
Споразумение за сътрудничество в областта на радиото между Националната радио компания на Украйна и Българското национално радио |
21 |
07.03.96
|
Протокол за сътрудничество в областта на санаторно-курортното лечение на военнослужещите и членовете на техните семейства между Министерството на отбраната на Украйна и Министерството на отбраната на Република България |
22 |
07.03.96 |
Протокол за разширяване на сътрудничеството между Министерството на отбраната на Украйна и Министерството на отбраната на Република България |
23 |
24.07.96 |
Обща декларация на Министър-председателя на Украйна Павло Лазаренко и Министър-председателя на Република България Жан Виденов |
24 |
24.07.96 |
Паметна бележка за срещата на Министъра на машиностроенето, военно-промишления комплекс и конверсията на Украйна В.И.Малев и Министъра на промишлеността на Република България Л.Дачев |
25 |
24.07.96 |
Програма за сътрудничество между Министерството на машинната промишленост, ВПК и конверсията на Украйна и Министерството на промишлеността на Република България |
26 |
18.01.97 |
Споразумение за сътрудничество в сферата на туризма между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
27 |
14.03.97 |
Споразумение за обща експлоатация на фериботната отсечка между пристанище Иличовск (Украйна) и пристанище Варна (Република България) между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
28 |
08.04.97
|
Протокол за реализиране на Споразумението между Правителството на СССР и Правителството на НРБ за сътрудничество при усвояването на газово находище Ямбург, изграждането на газопровода Ямбург -Западната граница на СССР и свързаните с това доставки на природен газ от СССР в НРБ между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България от 19 март 1986 г. |
29 |
15.09.97
|
Протокол за намерение за сътрудничество в сферата на опазването на промишлената собственост между Държавните патентни ведомства на Украйна и Патентното ведомство на Република България |
30 |
03.10.97 |
Конвенция между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България за избягване на двойното облагане на доходи и имущество и предупреждаване за данъчни отклонения |
31 |
30.10.97
|
Общо комюнике за резултатите от официалната визита на Министър-председателя на Република България Иван Костов в Украйна и неговите беседи с Министър-председателя на Украйна Валерий Пустовойтенко |
32 |
30.10.97 |
Меморандум за мерките, насочени към либерализацията на взаимната търговия между Украйна и Република България |
33 |
30.10.97 |
Споразумение между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България за сътрудничество в сферата на взаимното признаване на делата по сертификация |
34 |
30.10.97
|
Протокол между Комитета по енергетика на Република България и Държавния комитет за нафтова, газова и нафтопреработвателна промишленост на Украйна за изпълнение на Протокола от 28.09.93 за реализиране на Споразумението между Правителството на НРБ и Правителството на СССР за сътрудничество при усвояването на газово находище Ямбург, изграждането на газопровода „Ямбург – западната граница на СССР” и свързаните с това доставки на природен газ от СССР до НРБ от 19.03.86 |
35 |
28.11.97 |
Споразумение между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България за взаимно отдаване на недвижимо имущество за нуждите на дипломатическите и консулските представителства на Република България в Украйна и на Украйна в Република България |
36 |
24.03.98 |
Декларация за по-нататъшното развитие и задълбочаване на сътрудничеството между Украйна и Република България |
37 |
24.03.98
|
Споразумение за сътрудничество в сферата на държавното регулиране и надзора върху безопасността при използването на атомна енергия за мирни цели между Министерството за опазване на околната природна среда и ядрената сигурност на Украйна и Комитета за използването на атомната енергия за мирни цели на Република България |
38 |
24.03.98
|
Споразумение за сътрудничество в сферата на статистиката между Държавния комитет по статистика на Украйна и Националния институт по статистика на Република България |
39 |
24.03.98 |
Споразумение за сътрудничество между Държавната информационна агенция на Украйна и Българската телеграфна агенция |
40 |
24.03.98
|
Споразумение в областта на научно-техническото сътрудничество между Министерството по въпросите за науката и технологиите на Украйна и Министерството на образованието и науката на Република България |
41 |
24.03.98
|
Меморандум за сътрудничество в областта на фармацевтичната промишленост между Държавния комитет на Украйна по медицинска и микробиологична промишленост и Министерството на промишлеността на Република България |
42 |
02.08.98 |
Споразумение за сътрудничество в митническите дела между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
43 |
02.04.99 |
Консулска конвенция между Украйна и Република България |
44 |
09.06.99
|
Меморандум за сътрудничество между Министерството на труда и социалната политика на Украйна и Министерството на труда и социалната политика на Република България |
45 |
09.06.99
|
Протокол за сътрудничество в сферата на взаимното признаване на клиничните пътеки за лекарствените продукти между Министерството на здравеопазването на Украйна и Министерството на здравеопазването на Република България |
46 |
28.07.00 |
Меморандум между Държавния строителен комитет на Украйна и Министерството за регионалното развитие и благоустройството на Република България |
47 |
28.07.00 |
Меморандум между Министерството на аграрната политика на Украйна и Министерството на земеделието и горското стопанство на Република България |
48 |
02.01.01
|
Споразумение за обща експлоатация на железопътната фериботна линия между пристанищата Варна (Република България), Поти/Батуми (Грузия) и Иличовск (Украйна) между Правителството на Република България, Изпълнителната Власт в Грузия и Кабинета на Министрите на Украйна |
49 |
01.06.01 |
Меморандум за сътрудничество между Генералната прокуратура на Украйна и Прокуратурата на Република България |
50 |
04.09.01
|
Протокол между Държавната митническа служба на Украйна и Националната митническа агенция на Република България за реализиране на Споразумението между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България за сътрудничество при митническите дела |
51 |
началото на 2001/2002 у.г. |
Протокол между Министерството на образованието и науката на Украйна и Министерството на образованието и науката на Република България за Болградската гимназия «Г.С. Раковски» |
52 |
15.03.02 |
Споразумение за морско търговско корабоплаване между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
53 |
30.05.02 |
Споразумение за взаимни пътувания на гражданите между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
54 |
24.06.02 |
Споразумение за взаимно признаване на документите за образование, научна степен и научни звания между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
55 |
02.08.02
|
Споразумение между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България за приемането и предаването на лица, пребиваващи нелегално на територията на двете държави |
56 |
25.09.02
|
Споразумение за сътрудничество в сферата на здравеопазването и медицинската наука между Министерството на здравеопазването на Украйна и Министерството на здравеопазването на Република България |
57 |
19.11.02 |
Споразумение за сътрудничество между Сметната палата на Украйна и Сметната палата на Република България |
58 |
30.01.03
|
Споразумение за сътрудничество в сферата на опазването на околната среда и рационалното използване на природните ресурси между Министерството на екологията и природните ресурси на Украйна и Министерството на околната среда и водните ресурси на Република България |
59 |
30.01.03 |
Протокол за сътрудничество в културната сфера между Министерството на културата и изкуството на Украйна и Министерството на културата на Република България |
60 |
26.02.03
|
Споразумение между Украйна и Република България за реда и условията за транзитно преминаване на подразделенията на Въоръжените сили на Украйна, влизащи в състава на международните сили за сигурност на КФОР през българска територия |
61 |
01.04.03 |
Договор за социално осигуряване между Украйна и Република България |
62 |
16.04.03 |
Споразумение между Кабинета на Министрите на Украйна, Правителството на Република България, Правителството на Република Молдова и Правителството на Руската Федерация за сътрудничество в сферата на транспортирането на ядрени материали между Република България и Руската Федерация през украинска територия и през територията на Република Молдова |
63 |
02.06.03 |
Протокол за основните насоки на сътрудничество между Върховната Рада на Украйна и Народното Събрание на Република България |
64 |
11.09.03
|
Споразумение за оперативно уведомяване при ядрени аварии и сътрудничество в областта на ядрената и радиационната сигурност между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
65 |
14.04.04 |
Декларация за сътрудничество между МВнР на Украйна и МВнР на Република България в сферата на европейската и евроатлантическата интеграция |
66 |
21.05.04
|
Споразумение за сътрудничество в сферата на физическата култура и спорта между Държавния комитет на Украйна по въпросите за физичeската култура и спорта и Министерството на младежта и спорта на Република България |
67 |
21.05.04
|
Споразумение между Министерството на аграрната политика на Украйна и Министерството на селското и горското стопанство на Република България за сътрудничество в областта на изпробването на сортове растения и тяхното отговаряне на условията за отличаване, еднородност и стабилност и опазване правата на селекционерите |
68 |
21.05.04
|
Споразумение между Министерството на труда и социалната политика на Украйна и Националния застарахователен институт на Република България за прилагането на Договора между Украйна и Република България за социално осигуряване |
69 |
21.05.04 |
Споразумение за сътрудничество между Министерството на правосъдието на Украйна и Министерството на правосъдието на Република България |
70 |
04.06.04 |
Протокол за внасяне на промени към член 5 от Споразумението между Министерството на образованието на Украйна и Министерството на образованието и науката на Република България |
71 |
30.06.04
|
Споразумение за сътрудничество в сферата на метеорологията между Държавния комитет на Украйна по въпросите за техническото регулиране и потребителската политика и Държавната агенция по метеорология и технически надзор на Република България |
72 |
20.01.05
|
Меморандум за взаимно разбирателство между Държавния комитет за финансов мониторинг на Украйна и Агенцията за финансови разследвания, подчинена на министъра на финансите на Република България, относно сътрудничеството в сферата на противодействието на легализирането (прането) на доходи, получени по престъпен начин |
73 |
29.01.05
|
Споразумение (под формата на обмен на ноти) между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България за внасянето на промени към Споразумението между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България за взаимни пътувания на гражданите от 15.11.2001 г. |
74 |
12.10.05 |
Споразумение за взаимна защита на принципите за обмен на секретна информация между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
75 |
29.11.05
|
Меморандум за партньорство и задълбочаване на сътрудничеството в сферата на европейската и евроатлантическата интеграция между Правителството на Украйна и Правителството на Република България |
76 |
06.12.05 |
Спогодба за сътрудничество между Министерството на отбраната на Украйна и Министерството на отбраната на Република България |
77 |
29.12.05 |
Договор за правна помощ в цивилните дела между Украйна и Република България |
78 |
08.09.06
|
Споразумение между Правителството на Република България, Правителството на Руската Федерация и Кабинета на Министрите на Украйна за превоз на ядрени материали между РФ и РБ през украинска територия Угода між Урядом Республіки Болгарія, Урядом Російської Федерації та Кабінетом Міністрів України про перевезення ядерних матеріалів між РФ і РБ через територію України |
79 |
26.01.07 |
Споразумение за сътрудничество по пограничните въпроси между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
80 |
16.05.07 |
Споразумение за сътрудничество в борбата с престъпността между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
81 |
13.09.07 |
Споразумение за сътрудничество между Украинския държавен архивен комитет и Архивното управление на Република България |
82 |
06.05.08
|
Меморандум за сътрудничество в сферата на защитата на икономическата конкуренция между Антимонополисткия комитет на Украйна и Комисията по въпросите за защита на конкуренцията на Република България |
83 |
25.09.08 |
Споразумение за икономическо сътрудничество между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
84 |
12.01.10 |
Споразумение за военно-техническо сътрудничество между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България |
85 |
02.07.10
|
Меморандум за сътрудничество в сферата на регулирането на съобщенията между Националната комися за регулирането на съобщенията на Украйна и Комисията за регулирането на съобщенията на Република България |
86 |
24.03.11
|
Програма за развитие на сътрудничеството между Държавната служба по туризма и курортите на Украйна и Министерството на икономиката, енергетиката и туризма на Република България |
87 |
25.03.11
|
Спогодба (под формата на обмен на ноти) между Кабинета на министрите на Украйна и Правителството на РБ за внасянето на промени към Спогодбата между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на РБ за взаимни пътувания на граждани |
88 |
21.06.12 |
Меморандум за развитие на сътрудничеството между Конституционния съд на Украйна и Конституционния съд на Република България |
89 |
27.06.12 |
Споразумение за сътрудничество между Националната телекомпания на Украйна и Българската национална телевизия |
90 |
04.07.12 |
Протокол между Министерството на отбраната на Украйна и Министерството на отбраната на Република България за сътрудничество в областта на военната география |
91 |
31.10.12 |
Договор между Кабинета на министрите на Украйна и Правителството на Република България за сътрудничество в сферата на защита на авторското право и сродните права (подписан на 30.01.2003 г.) |
92 |
08.11.13 |
Меморандум за сътрудничество в сферата на европейската интеграция и в рамките на комисията Украйна-НАТО между Министерството на външните работи на Украйна и Министерството на външните работи на Република България |
93 |
15.09.14 |
Меморандум за сътрудничество в сферата на регулацията на комуникационната връзка между Националната комисия, извършваща държавна регулация в сферата на съобщенията и информатизацията (Украйна) и Комисията по регулация на съобщенията на Република България |
94 |
30.06.16 |
Споразумение между Кабинета на Министрите на Украйна и Правителството на Република България за сътрудничество при бедствия |
95 |
30.06.16 |
Меморандум между Министерството на младежта и спорта на Украйна и Министерството на младежта и спорта на Република България за сътрудничество в областта на младежта |
96 |
30.06.16 |
Споразумение между Националната космическа агенция на Украйна и Българската академия на науките за сътрудничество в рамките на космическия експеримент „ionosat micro” на микроспътникова платформа “microsat – m” |
97 |
03.10.17 |
Споразумение между Министерството на социалната политика на Украйна и Министерството на отбрана на Република България в рамките на проекта доверителният Фонд НАТО в сферата на медицинска рехабилитация в Украйна |
98 |
26.04.18 |
Декларация за правата на лица, принадлежащи към българското национално малцинство, живеещи в Украйна, да изучават майчин език и да учат на майчин език |
99 | 15.07.20 | Протокол за сътрудничество и обмен между Министерството на образованието и науката на Украйна и Министерството на образованието и науката на Република България за 2020/2021, 2021/2022, 2022/2023 и 2023/2024 учебна година |