Сътрудничеството между Украйна и България в културно-хуманитарната сфера традиционно е важна съставна част от взаимоотношенията между двете страни.
През 2023 г. – началото на 2024 г. реализираните проекти в България бяха насочени както към информиране за ужасните последици от войната на русия срещу Украйна и престъпните действия на кремъл, така и към по-нататъшното популяризиране на нашата държава и нейната европейска култура.
Представянето на истината за войната на русия срещу Украйна беше основната цел на редица художествени и фотографски изложби (“Картички от Украйна”, “Солидарни с Украйна! Ужасът на войната срещу Украйна в снимки и детски рисунки”, представяне на младите украински дизайнери “Навън”, изложба на детски рисунки “Деца на войната”, фотографска изложба “Максим Кривцов – Дали: ще си върна живота”, артпроекти на Олександър Клименко и Соня Атлантова “Икони върху сандъци от боеприпаси”, на Таня Болгарова “Каменни бродерии от Нова Каховка върху текстил”, на Жанна Кадирова “Тревога”).
Със същата цел бяха организирани и подпомогнати редица филмови прожекции (документални филми "Къща от трески", “SUPERPOWER”, “Freedom on fire: Ukraine’s Fight For Freedom”, “Дългият ден” на Алан Бадоев, серия на филми от проекта “Култура VS война”, Фестивал за етнографско кино „ОКО“).
За укрепване на културното присъствие на Украйна на важни международни културни платформи в България допринесе представянето на Украйна на литературния фестивал “Нощта на литературата” (София, 27.09.2023), “Поезия в метрото” (София, 13.11 – 22.12.2023), “Bansko Jazz Festival” (Банско, 10.08.2023), а също така първото участие на украински учени в Тринадесетия Софийски фестивал на науката (София, 13.05.2023) и Първия Пловдивски фестивал на науката (Пловдив, 25.11.2023).
Като част от проектите под патронажа на Първата дама на Украйна О. Зеленска беше осигурено откриването на четири „Украински книжни къта“ в библиотеките на Благоевград, Бургас, Пловдив, Банско, Варна (в България общо има шест такива проекта), а в рамките на проекта „Книги без граници“ са отпечатани и разпространени 600 детски книги.
Освен това, като част от кампанията „За украинските деца – украинска книга“ посолството предостави книги за редица обществени организации с цел стартиране на украински книжни кътове/библиотеки.