• A-
    A+
  • Български
  • Українською
Сътрудничество в културно-хуманитарна сфера
20 март 2020 10:55

Сътрудничеството между Украйна и Република България в културно-хуманитарната сфера обикновено е важна съставна част от взаимоотношенията. Приоритетни направления са: провеждане на съвместни културни мероприятия; осигуряване участието на украински и български представители в изложби, концерти и фестивали, организирани на територията на РБ и Украйна; установяване и развитие на контакти между учебни заведения от двете страни, в това число на регионално равнище; активизиране на научния обмен между преподаватели и студенти; организация и провеждане на конференции и семинари с участието на представители на двете страни; подписване на нови спогодби между вузовете; провеждане на мероприятия по отбелязване на значими дати в историята и културата на украинския народ; организиране на събития, насочени към задоволяване потребностите на представители на украинската диаспора в РБ и др.

В контекста на изпълнение на спогодбите между Министерството на образованието и науката на Украйна и Министерството на образованието и науката на РБ, в Софийския университет „Св. Климент Охридски” функционира катедра по украинистика.

За популяризирането на украинската култура и активизирането на хуманитарното сътрудничество активно помагат Почетните консули на Украйна в м. Русе, Пловдив и Бургас.

През 2020 година са проведени различни събития по повод отбелязване: Деня на Съединението на Украйна (януари), Деня на героите на Небесната сотня (февруари), Деня на почитането на паметта на Тарас Шевченко (март),  Деня на почитането на паметта на жертвите на кримскотатарския народ (май),  Деня на шевиците (май), Деня на кримскотатарския флаг (юни), Деня на Конституцията на Украйна (юни), Деня на държавния флаг (август), 29-ата годишнина от Деня на независимостта (август).

Предвид необходимостта да се спазват антиепидемиологичните мерки за разпространение на коронавирусната болест Посолството реализира редица проекти в онлайн формат, включително видеопоздрав по случай Деня на българската просвета, култура и славянска писменост (22 май), проект за българския период на живот и творчество М. Драгоманов (29 юни), поздравления на посланик В. Москаленко за Деня на независимостта на Украйна (24 август) и България (22 септември), видеопоредица от архивни снимки, посветени на паметта на М. Драгоманов (18 септември).

За укрепване на положителния имидж на Украйна и нейното художествено наследство са допринесли изложбата на творбите на Р. Гуменюк „Запорожска Сич“ (24 януари, галерия ЛИК), издаването на нов сборник от конференцията „Драгоманови студии“ с материали на XI-XIV международни конференции (20 юни), изданието на български език на книгата „Сестра моя, София ...“ (18 септември), откриването на музикалния сезон в София от украинския пианист Д. Чони и симфоничния оркестър на Българското национално радио (25 септември), участието на украинската художничка Ю. Красовска в художествената изложба EКСПO Artco19 в Националния Дворец на културата в София (26-27 септември), победата на ръководителката на катедрата по славянско езикознание на Софийския университет „Климент Охридски“ А. Стаменова в номинацията „Най-добър превод на художествената литература“ за превода на книгата на Ю. Андрухович „Писма до Украйна“ (30 септември).

Служителите на Посолството подредиха местата на погребение на видни украинци – гробовете на М. Драгоманов, М. Парашук, Д. Шелудко в Централните гробища в София, а също така засадиха храсти калина в близост до паметниците на Тарас Шевченко в София и Леся Украинка във Владая.

На 15 юли 2020 г. в режим видеоконференция беше подписан Протокол за сътрудничество и обмен между министерствата на образованието и науката на Украйна и Република България за 2020/2021, 2021/2022, 2022/2023, 2023/2024 академични години.

За съжаление, редица събития за културно и хуманитарно сътрудничество, планирани през 2020 г., не бяха реализирани, поради трудната ситуация с разпространението на коронавирусната болест COVID-19.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux