Сътрудничеството между Украйна и България в културно-хуманитарната сфера традиционно е важен компонент на отношенията между двете страни.
През 2022 г. - първата половина на 2023 г. реализираните проекти в България бяха насочени както към информиране на българското общество за катастрофалните последици от войната на русия срещу Украйна и престъпните действия на кремъл, така и към популяризиране на страната ни и нейната европейска култура.
Информиране за истината за войната на русия срещу Украйна беше основната цел на редица художествени и фото изложби ("русия трябва да спре кървавата си агресия срещу Украйна", „Спрете агресията на Русия срещу Украйна“, експозиция за Деня на паметта и помирението, „100 Days Of Russian WoARld“, “Творческа съпротива“, „Пощенски картички от Украйна“, „Година на несломимостта“, „Икони върху кутии от боеприпаси“).
Със същата цел беше организирана и подкрепена редица филмови прожекции (специалните украински програми "Погледни Украйна с други очи!" и “Украйна: хроника на болката” в рамките на ОКО – Международения фестивал на етнографските филми в България; прожекции на документалния филм „Мариупол. Надеждата не е загубена“, “Гарет Джонс. Цената на истината”, “Къща от трески ”, “Суперсила”.
Възобновяване на участието на Украйна в най-популярния международен джаз фестивал в България „Bansko Jazz Festival“ (06.08.2022 г.) и Софийския международен панаир на книгата (12.06-11.2022 г.), осигуряване на първо участие в международния литературен фестивал „Нощ на литературата“ (7.09.2022 г.), Софийския фестивал на науката (8-9.10.2022 г. и 11-14.05.2023 г.) и международното литературно събитие „Поезия в метрото“ (15.11.2022 г.) допринесе за увеличаване на присъствието на страната ни на важни международни културни събития в България.
Посолството и фондация „Книги и деца“ реализираха проекта „Дари книга за украинско дете“ под патронажа на Първата дама на Украйна Олена Зеленска, в рамките на която беше организирана благотворителна кампания за набиране на средства и бяха отпечатани повече от 6 хил. книги на украински издателства, които са разпространени в България сред украинските деца.
С организацията и подкрепата на Посолството в България са открити три проекта на „Украински книжен кът“ – в Столичната библиотека в София, Регионалната библиотека “Пейо Яворов” в гр. Бургас и Народна библиотека “Иван Вазов” в Пловдив. Този проект се реализира по целия свят под патронажа на Първата дама на Украйна Олена Зеленска.
Също така, в рамките на кампания „За украинските деца – украинските книги“ Посолството осигури подаряването на книги на редица обществени организации с цел организирането на украински книжни кътове/библиотеки.