На 27 септември се състоя четенето на книгата на украинската писателка Гаска Шиян по време на литературния фестивал "Нощ на литературата" в София.

На събитието, на което бяха прочетени произведения на 21 европейски писатели, известната българска актриса Снежана Макавеева представи на публиката откъс от романа на Гаска Шиян "Зад гърба" в превод на Пенка Кънева.

Романът "Зад гърба" е издаден през 2019 г. от украинското издателство "Фабула", а през 2021 г. – от българското издателство "Colibri". Книгата получи редица отличия и награди, най-важната от които е Литературната премия на Европейския съюз. "Много исках да дам глас на жените, чиито съпрузи воюват", подчертава самата авторка в едно от интервютата за творбата.

Фестивалът "Нощ на литературата" се провежда в България за 11-ти път. Тази година в шестнадесет български града известни филмови и театрални актьори четат откъси от произведения на съвременната европейска литература. 

Организатори са фондация "Детска книга", Чешкият център в София с участието на редица културни институти и посолства.

Украйна участва за втори път в този популярен литературен фестивал в София. Миналата година на гостите на събитието беше представен откъс от романа "Досадникът" на украинската писателка Анна Багряна.

Благодарим на всички, които посетиха нашия кът за четене в уютната галерия San Stefano и се надяваме да се видим на 12-та "Нощ на литературата" в България догодина!