• A-
    A+
  • Български
  • Українською
Интервю на Посланика на Украйна във България Микола Балтажи "Русия носи отговорност за възстановяването на мира в Донбас"
01 февруари 2016 19:25

София, 31 януари /Андрей Шарков, БТА/
Политическото регулиране на конфликта в Източна Украйна е възможно само при създаването на необходимите условия за сигурност, каза в интервю за БТА украинският посланик Микола Балтажи. Произвеждането на местни избори в Донбас под дулата на автоматите на терористите, както това вече се случи по време на "референдумите", ще бъде изключително далече от изборната демокрация, посочи той. Нашата позиция е ясна - пълното и задължително верифицирано от страна на ОССЕ изпълнение на Минските споразумения от Русия е предпоставка за започване на политически процес, заяви посланикът.
Очакваме, че през 2016 г. Украйна ще бъде включена в списъка със страни, на чиито граждани не са им нужни визи за краткосрочни пътувания в страните от Шенгенската зона, добави посланик Балтажи. През декември миналата година Еврокомисията констатира, че критериите от втората фаза от Плана за действие са били изпълнени и препоръча на страните-членки и на Европейския парламент да въведат безвизов режим за украински граждани, припомни той.

Следва пълният текст на интервюто:

- Въпрос: Господин посланик, на фона на ескалирането на ситуацията в Сирия и изострянето на проблема с бежанците, интересът към Украйна от страна на световните медии намаля. Може ли да се твърди, че има определен прогрес в регулирането на ситуацията в Източна Украйна? Какво трябва да се направи, за да се върне мирът?
- Отговор: За съжаление, ситуацията в Източна Украйна остава крайно напрегната, въоръжените провокации на терористите, подкрепяни активно от руски военни и с оръжие, не спират, продължават обстрелите на позиции на украински военнослужещи. Терористичните сили не изпълняват и споразуменията за допускане на наблюдатели от Съвместната мониторингова мисия /СММ/ на ОССЕ във временно окупираните територии на Донецка и Луганска област. Те не само забраняват пропускането или преминаването на наблюдателите, а на 16 януари извършиха и умишлено обстрелване на автомобила на СММ на ОССЕ.
Кремъл продължава да пренебрегва своите задължения, а "миролюбивата риторика" на руските управляващи се разминава с техните реални действия в Донбас. През неконтролирания от украинската власт участък от границата Русия продължава да доставя на терористите военна техника и да ги финансира, да изпраща фактически контрабандни "хуманитарни конвои", да обучава терористи в специални лагери. Тя провежда ротация на редовни военни части на въоръжените сили на РФ, които незаконно пребивават на територията на една суверенна държава. Продължава фарсът със съдебното преследване на украинските патриоти, най-напред на Надя Савченко, която бива незаконно държана на територията на РФ. Въпреки постигнатите споразумения, терористите дават отпор на освобождаването на заложниците. Кремъл не само не прекрати въоръжената агресия в Източна Украйна, той планира да дестабилизира ситуацията по цялата територия на Украйна както чрез открито настъпление по разделителната линия, така и чрез извършването на провокативни действия и подривна терористична дейност в други региони.
Всеки разбира, че политическото регулиране на конфликта в Източна Украйна е възможно само при създаването на необходимите условия за сигурност. Следователно, провеждането на местни избори в Донбас под дулата на автоматите на терористите, както това вече се случи по време на "референдумите", ще бъде изключително далече от изборната демокрация. Докато в Донбас стрелят, не бъдат изтеглени войските и наемниците, тежкото руско въоръжение, не бъде възобновен контролът върху украинско-руската граница, реалното политическо регулиране няма шансове за успех. Нашата позиция е ясна - пълното и задължително верифицирано от страна на ОССЕ изпълнение на Минските споразумения от Русия е предпоставка за започване на политически процес.
При това Русия продължава да обвинява Киев, избирателно, тълкувайки собствените си международни задължения. Това засяга не само Минските споразумения, където тя настоява и извършва натиск върху първостепенността на внасянето на промени в Конституцията и провеждането на избори във временно окупираната територия на Донбас в условията на фактически контрол от страна на РФ. По тази логика можеш да се ръководиш, ако четеш Минските документи, макар те да не са съвършени отгоре до долу. Не по-малко ярък пример на тълкуване на съдържанието на международните задължения "по руски" е и наскорошното изявление на министър Лавров, че Будапещенският меморандум съдържа само норма за неприлагане на ядрено оръжие срещу Украйна. Но достатъчно е да се отвори текстът на този документ, за да се увериш, че в него черно на бяло /и ако се чете в логична последователност/ става въпрос и за други задължения на страните-гаранти. По-точно, в точка 1 от Будапещенския меморандум РФ се задължава да уважава независимостта, суверенитета и валидните граници на Украйна. Русия наруши и продължава да нарушава точка 2 от Меморандума, в която тя е потвърдила, че никакво нейно оръжие никога няма да бъде използвано срещу Украйна. Освен това, на постоянна основа се нарушава точка 3 от Будапещенския меморандум, тоест осъществява се икономически натиск върху Украйна. Именно затова ние искаме воденето на консултации с участието на всички страни-участници в Будапещенския меморандум. Всички наши досегашни опити да свикаме такива консултации бяха игнорирани от Русия.
Аксиома е това, че Русия носи отговорност за възстановяването на мира и спокойствието в Донбас. Вместо да се обвинява украинската страна, тя е длъжна да изтегли войските и оръжието си и да върне на Украйна контрола над границата. Естествено, всеки политически процес, провеждането на избори в условията на господстване на Русия и нейните наемници в Донбас, а също и откритата заинтересованост от дестабилизиране на цяла Украйна няма да спре заплахата от тероризъм за териториалната цялост на Украйна и сигурността в Европа.

- Президентът Петро Порошенко заяви, че възнамерява да върне Крим в състава на Украйна и "да върне Украйна в Донбас" по политическо-дипломатически и международноправен път. За какви конкретни стъпки по това направление би могъл да моли Киев международната общност, ако успее да започне дипломатическа инициатива по възвръщане на полуострова? Как това може да бъде свързано с началото на работата на Мисията на Съвета на Европа по правата на човека в Крим? Очертават ли се на този етап някакви сценарии за бъдещата деокупация на Крим?
- Най-напред ние сме дълбоко загрижени от това, че във временно окупираната от страна на РФ територия на Автономна република Крим /АРК/, както и части от Донецка и Луганска област, Русия продължава грубо да нарушава фундаментални човешки права и свободи. За това в един глас сигнализират и докладите на авторитетни международни организации, правозащитни структури, а също и на отделни страни, в частност Турция. Достатъчно е да се каже, че в публикувания на 27 януари отчет на влиятелната международна неправителствена организация "Freedom House" състоянието на политическите права и свободи в окупиран Крим се характеризира като "несвободно". Международни експерти установяват факти, че има масово преследване от страна на руската окупационна власт спрямо украинци и кримски татари, актове на насилие, сплашване, ограничаване на техните права на свобода на мнението, съвестта и религията и други. Следователно, престъпните действия на окупационния режим на РФ, който носи безусловна отговорност за осигуряването на правата и свободите на гражданите, трябва постоянно да бъдат във фокуса на международната общност, за да бъде гарантиран безпрепятствен достъп на основни конвенционни и мониторингови механизми на Съвета на Европа и други международни организации до окупираната територия на АРК. Относно визитата на специалния представител на генералния секретар на Съвета на Европа Щудман в окупиран Крим, то тя може се превърне в първата крачка, която да призове Кремъл към безусловно придържане към своите международни задължения по отношение на защитата на човешките права.
Не могат да не предизвикат безпокойство и фактите, че Крим бива милитаризиран от страна на Русия, нейните опити да го превърне във военен плацдарм за осъществяване на имперските амбиции на Кремъл, които представляват реална заплаха за сигурността не само на Украйна, но и на цяла Европа и света.
Ние изхождаме от това, че Крим е бил, е и ще бъде украински. Престъпното анексиране на АРК също никога няма да бъде признато от страна на световната демократична общност. При това трябва да се осъзнава, че неговото връщане под юрисдикцията на Украйна е един сложен, продължителен процес и това е възможно само по политическо-дипломатически път, с привличане на ключови международни играчи.
Инициативата на президента П. Порошенко предвижда воденето на международни преговори, в хода на които би могло да се обсъди пътната карта на деокупирането на Крим, която между другото трябва да включва гарантиране на международен натиск, в това число чрез санкции, съдебни процеси и други. Следователно украинската дипломация ще положи максимум усилия, за да може въпросът за Крим да бъде на постоянна основа сред първите точки от международния дневен ред.

- Западът трябва да увеличи кредитната финансова помощ за Украйна, заяви министърът на финансите на Украйна Наталия Яреско в интервю за "France 24". "Молим нашите партньори за подкрепа. Не за безвъзмездна помощ, а за подкрепа по кредити, които ще ни позволят да преодолеем сегашния сложен период", каза Яреско /цит. от агенция "РЕГНУМ"/. В каква степен перспективите на украинската икономика позволяват да се надяваме, че Западът може за разчита на непрекъснато обслужване на тези кредити? Как виждате бъдещото развитие на Зоната за свободна търговия "ЕС-Украйна", въведена от 1 януари 2016 година?
- Позволете да Ви припомня в какъв контекст министър Наталия Яреско призова международната общност да оказва финансова помощ на Украйна. А именно, за да се подкрепи нашата държава в борбата й за основополагащи хуманитарни ценности. В момента Украйна носи товара на военните разходи, плаща за защитата на Европа и нейните основополагащи принципи. На същите онези принципи, на чиито основи европейците живяха комфортно след Втората световна война. Тези принципи на териториално единство и суверенитет са определени от Хелзинкския акт. Днес целият свят вижда, че Украйна плаща за това извънредно висока цена - както с човешки живот, така и с територия и финансови ресурси.
Госпожа Яреско съобщи, че САЩ са отпуснали допълнителни кредитни гаранции за 2 млрд. долара, очакваме 1,8 млрд. от ЕС, 500 млн. от Германия, Япония обяви фискален пакет на сума от 300 млн. долара. Тоест и ние, и нашите партньори вярват в икономиката на Украйна, вярват в дълбочината и мащабните евроинтеграционни реформи, които осъществяваме заедно.
Бих искал да акцентирам, че перспективите на украинската икономика зависят от качеството и бързината на системните реформи, които противопоставихме на военната агресия отвън. Сред основните направления на реформите са обновяване на властта и антикорупционната реформа; децентрализация и реформа на държавното управление; съдебна реформа; реформа на правоохранителната система /беше създадена нова полиция с ниво на доверието на хората до 80 процента/; дерегулация и развитие на бизнеса /регистрирането на бизнес беше намалено до два дни, бяха свалени 100 регулаторни бариери, бяха отменени 41 процента от разрешителните документи/; беше пусната система за електронни покупки; прекратена газовата зависимост от Русия, извършена преориентация на търговията от пазара на РФ.
Икономическата ситуация е сложна, но вече има признаци за подобряване. През първото полугодие на миналата година падането на БВП възлизаше на близо 16 на сто, на промишлеността - на 20,5 на сто, на реалната работна заплата - с 23,9 на сто, увеличаването на потребителските цени от юли до декември бе с 39,3 процента. Същевременно още през третото тримесечие БВП се увеличи с 1 процент в сравнение с второто тримесечие. През 2016 г. прогнозираме нарастване на БВП на ниво от 1 до 2,4 на сто. Както знаете, миналата година беше извършено известно реструктуриране на дълга - той беше удължен с 4 години, минус 20 на сто дълг. Има споразумения по отношение на скоростта на връщане на дълговете в зависимост от темповете на възстановяване на икономиката.
Същевременно, главното икономическо събитие в действителност е въвеждането на задълбочена и всеобхватна зона за свободна търговия /ЗСТ/ с ЕС от 1 януари 2016 година. Това се случи, въпреки че Русия фактически блокира тристранните преговори във формат "Украйна-ЕС-РФ", транзита на украински стоки до страните от Азия през територията на РФ и т. н.
В контекста на въвеждането на ЗСТ става дума не толкова за нови делови и инвестиционни възможности вследствие на либерализирането на търговския режим, тази спогодба е принципна крачка по пътя на интеграцията на украинската икономика в Европейското икономическо и политическо пространство. Този път беше изминат по-рано от България. Когато рухна социалистическата система, дали България можеше да се развива нормално по-нататък извън рамките на европейската икономическа система? Опитът доказва, че европейският избор на България я е извел напред в сравнение с някои съседни страни, които изостават по пътя към евроинтеграцията. Следователно бъдещето на ЗСТ е не само икономия за износителите, някакви моментални приходи, това е най-напред един цивилизационен избор, опора за по-нататъшния евроинтеграционен напредък на украинското общество.

- От какво са обусловени обявените преди дни намерения на Украйна до 2020 година да възроди подводните си сили в състав на две-четири подводни лодки, за да станат те, според израза на командващия украинските ВМС вицеадмирал Сергей Гайдук, "елита на флота и важен боеви, морално-психологически и удържащ фактор в региона"? Предвижда ли се в този план сътрудничество с ВМС на България и на други страни-членки на НАТО?
- Събитията, които се случиха в Украйна във връзка с агресията от страна на Руската федерация, промениха възгледите и подходите към мястото и ролята на армията. Извлякохме поука от нашата история, че силна държава е невъзможна без силна армия. Почитайки младите герои, които на 29 януари 1918 г. при гара Крути спират настъплението на болшевишката армия към Киев и проявяват истинска жертвоготовност и героизъм в името на независимостта на Украинската народна република, ние още веднъж обмисляме грешките на миналото, за да не ги повторим в бъдещето. Заради това фактически създадохме нова армия, която, както и тогава, даде достоен отпор на руския агресор. Започнахме кардинални реформи и за кратки срокове беше разработен Замисъл за оптимизиране и реорганизиране на Въоръжените сили на Украйна и въз основа на него - проект за Държавна целева отбранителна програма за оптимизиране и реорганизиране на армията за 2015-2017 година.
Продължаваме натрупването в бойния склад на видовете въоръжените сили в това число възобновяването на Военноморските ни сили и на техния потенциал, който беше ослабен многократно във връзка с аншлуса на Крим от страната на Русия. През 2016 г. във бюджета за националната сигурност Украйна е отделила 5 на сто от БВП, от които малко над 2 процента - за Въоръжените сили. Ние считаме, че това е жизнено важно, особено с оглед на драстично въоръжаването на Русия. Както знаете, през 2015 г. руския черноморски флот е значително засилен, включително и със три модерни подводници и с два ракетни кораба.
На този фон Украйна трябва да осъществява своята военна политика, за да бъде готова да защитава границите си от една страна, която ние считаме държава-агресор. Сътрудничеството между военноморските ни сили не спира, особено в аспекта на участие в съвместни учения и подготовка на кадрите. По отношение на сътрудничеството в областта на създаването на подводни сили, то за това едва ли може да се говори и във връзка с липсата на планове на България за съживяване на този род в структура на военноморските сили.

- Как оценявате шансовете Европейският съюз да предостави през 2016 г. безвизов режим за украински граждани?
- Ние стигнахме до финалния етап и имаме реален шанс да въплътим мечтата на украинците свободно да пътуват из Европа. През декември миналата година Еврокомисията констатира, че критериите от втората фаза от Плана за действие са били изпълнени и препоръча на страните-членки и на Европейския парламент да въведат безвизов режим за украински граждани. Това е резултат от упорит и съгласуван труд на всички клонове на властта. При това, правителството не се успокоява и продължава реформите във всички сфери, обхванати от безвизовия диалог. В частност, в началото на годината започват работа независимите Национално антикорупционно бюро, Национална агенция за предотвратяване на корупцията, Специална антикорупционна прокуратура, предвижда се и съответно финансиране в държавния бюджет. Въвеждането на безвизов режим ще се превърне в мощен сигнал за подкрепа на моите сънародници от страна на ЕС, за деокупацията и реинтеграцията на временно окупираните територии, а също и в допълнителен стимул за по-нататъшното осъществяване на системни реформи.
Следователно очакваме, че през 2016 година Украйна ще бъде включена в списъка със страни, на чиито граждани не са им нужни визи за краткосрочни пътувания в страните от Шенгенската зона. Ние разчитаме и на по-нататъшна подкрепа от страна на приятелска България, отчитайки в това число, че въвеждането на безвизов режим ще открие път към засилване на търговско-икономическото сътрудничество, междурегионалните контакти, туризма и контактите между хората.

,

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux